«پنجم: چگونه فارسی تايپ کنيم:
هماکنون شما میتوانيد فارسی تايپ کنيد ولی هنوز اين مسأله هست که چه کليدِ صفحهی کليد کدام حرفِ فارسی است، اِعرابها کدامها هستند و چگونه میتوان همزه را تايپ کرد. اگر در سيستمِ عاملِ ويندوز هستيد، صفحه کليدِ شما احتمالاً صفحه کليدِ ميکروسافت برای زبانِ فارسی است، که تايپ در آن خيلی سخت است؛ ولی يک صفحه کليدِ استاندارد وجود دارد، که تايپ در آن واقعاً ساده نيز هست. برای استفاده از آن بايد از يک نرمافزارِ اضافه بهره گيريد. ابتدا آن نرمافزار (به نامِ کیمن) را از
اينجا بگيريد (يا میتوانيد به سايتِ آن در
www.tavultesoft.com مراجعه کنيد و از آخرين نسخه استفاده کنيد) و آن را نصب کنيد، سپس فايلی را که در آن صفحه کليدِ استاندارد تعريف شده است را از
اينجا دريافت کرده، و نصب کنيد (برای اين کار کافی است که آن را باز کنيد). پس از اين کافی است هرگاه میخواهيد فارسی تايپ کنيد نرمافزارِ کیمن را اجرا کنيد (میتوان کیمن را تنظيم کرد که با هر بار بالا آمدنِ ويندوز اجرا شود، برای ااطلاعاتِ بيشتر به راهنماهای آن مراجعه کنيد) و صفحه کليدِ استاندارد را در آن انتخاب کنيد. تصويری از صفحه کليدِ استاندارد
به اين صورت است.»
برگرفته از «
روشِ استفاده از زبانِ فارسی با استفاده از استانداردِ يونیکد»، نوشتهی اميد علمدارِ ميلانی