مستند تيری ميشل به نام ايران پشت حجاب، امشب در تلويزيون دولتی کانادا پخش شد. برای کسانی که ديده يا نديدهاندش به شيوهی هودری آن را خلاصه کردهام:
- زنان چادری درحال رژه با اسلحه: سيد علی... سيدعلی.... آقا
- عروس و داماد: خيلی سکسی با انگشت وسط (که اينجا با آن فحش هم میدهند) ولی از پشت کله، بطرز احمقانهای عسل گذاشتن در دهان همديگر + يک قبضه کان نارنجی درحال تکان خوردن!
- ميهمانی: امشب دل من هوس رطب کرده...
- زن حزباالهی با ابروهای کمانی در کوه: بهترين خاطرهی جوونيم هميشه پيشمه... آقام (با کلی عشوه و بعد تعجب آقاهه!)
- ابراهيم نبوی: بدون سبيل
- نيکآهنگ کوثر: [...] (بله، اينجا هم گاهی پيش میآيد!)
- حياتی، گويندهی اخبار، خيلی جدی: «دين کپک زده و بوی تعفن آن بلند شده...»
- حجاريان: کند و بینوا، ولی با همان عينک قبل از ترور
- سی.بی.سی: شبکهای که گند میزند به مستندها با آگهیهای وسطش. (اگر دولتی است چرا آگهی دارد اصولا؟)
تکميل:
- کسانی که میخواهند آن را دوباره ببينند، ساعت يک نصفه شب همين امشب (يعنی دو، سه ساعت ديگر) از همان CBC Newsworld (کانال ۲۶ در راجرز) میتوانند آن را ببينند يا ضبط کنند اگر میخواهند.
- آقای عليرضا حقيقی، Who is Who ی سياسی ایران ساکن در تورنتو، دو نکتهی جالب در حاشيهی فيلم اضافه کرده. اول اینکه فيلم اصلی حدود ۸۷ دقيقه بوده که سی.بی.سی آن را به حدود ۴۰ دقيقه رسانده. دوم اينکه دامادی که در فيلم نشان میداد بابک سيدحسينی (پسر رضا سيدحسينی، مترجم)، حدود دو سال پيش در فرانسه در حالی که دانشجوی دکترای فلسفه بود درگذشت.