برای اشتراک ایمیل‌تان را وارد کنید: یا به این نشانی یک ایمیل بفرستید: EditorMyself-subscribe@googlegroups.com
۲۶ آذر ۱۳۸۲ | 17 December 2003

 کروبی و مايکل مور

  لينک‌دونی هفته
  • تريبون فمينيستی ايران

    خوش‌حالم که تابوی استفاده از کلمه‌ی «فمينيسم» را دارند می‌شکنند. (چقدر طراحی بدی دارد ولی)

  • Benfam چيست؟

    جالب است که پول درست کردن يک وب‌سایت غيرمجانی را ندارند

  • stop.censoring.us

    وب‌لاگی برای پوشش اخبار مربوط به سانسور اينترنت در ايران

Excerpt: Mehdi Karrubi is such a hypocrite liar. He should have no place in the next parliament. We should write a letter to Michael Moore and thank him to remembering us being gassed by Saddam, while the US was supporting him. Michael Moore is a true activist who can make change. He is my role model, except for hi lack of academic education and his style.

از بدقولی وب‌لاگی خوشم نمی‌آيد. ولی می‌دانم که بدقول‌ترينم. ماجرای دستگيری صدام همه چيز را کم‌اهميت کرده، حتی انتخابات مجلس در ايران را.

راستی، شنيدم که کروبی هم دوباره رفته ثبت‌نام کرده. عجب آدم پررو و مزخرفی است. من حتی جنتی را به اين آدم قدرت‌پرست و Hypocrite ترجيح می‌دهم. عمرا اگر امسال رای بياورد. چه کسی واقعا دفعه‌ی پيش به او رای داد؟ امسال هم اميدوارم مشارکتی‌ها با گذاشتن آدمی مثل کروبی، ليستشان را بی‌آرو نکنند.

بگذريم. داشتم نوشته‌ی مايکل مور را راجع به صدام (اصل انگليسی | ترجمه‌ی فارسی) می‌خواندم که ديدم در همان پاراگراف اول يک حالی به ايران داده است. با يادآوری اينکه آمريکا قاطعانه پشت صدام بود وقتی که هزار، هزار سرباز نوجوان ايرانی را با سلاح‌های شيميايی به زمين می‌ريخت. به فکرم افتاد که بد نيست که يک نفر يک نامه‌ی تشکرآميز به انگليسی برای مايکل مور بنويسد و در آن شواهد و جزييات بيشتری از کمک آمريکا و نيز اروپا به صدام در زمان جنگ ايران بياورد. بعد هم يک سری آدم شناخته‌شده‌ی ایرانی (نويسنده، فعال سياسی، فيلم‌ساز، هنرمند) آن‌را امضا کنند. البته نامه بايد جوری باشد که حزب‌اللهی‌ها نتوانند از آن به نفع خودشان استفاده کنند. اگر چنين چيزی در وب‌لاگتان نوشتيد، من را خبر کنيد تا بقيه را هم تشويق کنم که بيايند و هم‌فکری کنيم و بعد هم امضا برايش جمع کنيم. (البته به‌شکل واقعی، نه از نوع طومار اينترنتی که برای اين جورکارها اعتبار ندارد. از ايران هم اگر بعضی‌ها بيفتند دنبال امضا جمع کردن خيلی خوب می‌شود.)

من کلا خيلی از مايکل مور خوشم می‌آيد و اگر از اينکه تحصيلات آکادميک ندارند، چاق و بدلباس هم هست، صرف‌نظر کنيم، يکی از الگوهای من است. بخصوص اينکه روش نقدش که بی‌رحمانه و بی‌مهابا و صريح است را خيلی دوست دارم. شايد باورتان نشود، کل ايده‌ی اعتراض به هيات ايران در ژنو، یک‌دفعه بعد از ديدن فيلم مستند او به نام The Big One به کله‌ام زد که در وب‌لاگ انگليسی‌هم آن‌ را نوشتم. اگر ۱۰ نفر ديگر مثل او در آمريکا بودند، بوش به قدرت نمی‌رسيد.اين آدم می‌تواند «تغيير» ايحاد کند، چيزی که اصولا در سيستم آموزشی مدرن دنيا، بخصوص با کم‌رنگ شدن تئوری‌های چپ، فراموش شده است. به آدم‌ها همه‌اش ياد می‌دهند که چطور وضعيت موجود را «مشاهده و تحليل» کنند، نه اينکه چطور آن‌را تغيير بدهند. مايکل مور بدون داشتن يک مدرک دانشگاهی، در «تغيير دادن» دکترا دارد.


سردبیر: خودم و لینکدونی‌اش را هر روز با ایمیل دریافت کنید.
تازه درهمين باره:



دوستان و آشنايان

تبعیدی عصبانی
یک پزشک
خوابگرد
دوشیزه شین
سولوژن
عرب عصبانی
فلیسوف مآب رمانتیک
آهستان
حاجی واشنگتن
کوروش علیانی
دوم دام
بچه‌ی قلهک
زهرا
یادداشت‌هایی از کابل
بلوط
۳۵ درجه
آرش «کمانگیر» آبادپور
حسین پاکدل
۴ دیواری
یک وحید
مونتاژ انتقادی
پویان طباطبایی
نگارک‌ها
شب پیشگویی
آدم و حوا
کتابلاگ
دادابیس
از پشت یک سوم
حسین نوش‌آذر
عبدالقادر بلوچ
سینا دیلی
نانا
خورشید خانوم
پویان و سیما
گناهکار
ناهید رکسان
سیبستان
بامدادی
رویای آريایی
نگاه نو
نگاه نو
امنزیاک
فوکو بلاگ
مریم مومنی
خیاط باشی
فروغ
نیما دارابی
نازخاتون
مارسی نیومن
مرتضی نگاهی
هوشنگ دودانی
دستنوشته‌ها
روزنامه‌نگار ممسلمان
کریم ارغنده‌پور
شرح
کمال
راه من
مسعود بهنود
مریم ابریشم‌کار
فانتازیا
مسعود ده‌نمکی
روزنه
توکا نیستانی
مازوخیسم محاسباتی
زیتون پرورده
زيتون
جمهور
من راه نشین
آق بهمن
هپلی
امور ایران
حمید مافی
محمود فرجامی
پاسداران
حقوق‌دان پاریسی
طاها بذری
پاگرد
گردباد
خانوم حنا
میرزا پیکوفسکی
موج
صفا در ال.ای
فریادناممه
ملکوت
غلاف تمام فلزی
آن سوی دیوار
ارزیابی‌های شتابزده
لات‌لند
یک فتحی
شکرخواه
ایرانی طعنه‌آمیز
مهستی شاهرخی
جمال
پیاده رو
سمیرا سامانی
ایران‌شهر
آزادنويس
ایمیان
نوه‌ی غلامرضا تختی
لیلی نیکونظر
سبیل طلا
خط قرمز
لگوماهی
مسیح علی‌نژاد
تادانه
بابک داد
وب‌نگاشت
حسام‌الدین آشنا
محمد نوری‌زاد
افسون فسرده
هادی خرسندی
دردنوشته‌ها
دانشجوی مسلمان
منبر دات نت
مرصاد
بی‌بی‌گل
نسل خمینی
جواد کاشی
امیرحسین ثابتی
ف.م.سخن
آچار فرانسه
بی اجازه کوچیکترا نه
رزانیات
سوگلی ریچارد پرل
راهرو
کلنگ کمونیست کارگری
اکبر منتجبی
آی‌تی.ايران
خاکریزیسم
علیرضا شیرازی
احمد جلالی
خسرو نقیبی
حامد قدوسی
کیبرد آزاد
سلمان
ddmmyyyy
مهدی یوسفی
آزاده عصاران
نوک‌تیز
مریم اينا
میرزا
دلبستگی
روزها
انتخاب زنان
آشپزباشی
ابراهیم اسکافی
مشکات
خبرنگار مسلمان
مهدی محمدی
حسین رنجبران
سجاد صفارهرندی
فانونایت
شهرزاد
کامپیتور و ارتباطات
مهدی اسماعیلی
هنوز
زمستان است
شب‌نامه‌ها
گل‌آرا حمزه
چرک‌نویس
غربتستان
تبرمرد
محبوبه حسین‌زاده
احسان
بسیج جهانی
نگفتنی‌ها
هادی نیلی
انتخاب انسانی
خرچنگ زاده
یک استکاان چای داغ
نقیز
شنا در شنزار
مرد تنها
مرصاد امروز
شاخ به شاخ
مجید تفرشی
بازیگر آماتور
آرش صالحی
شبنم طلوعی
آرش غفوری
نیکی اخوان
عباس معروفی
سهند شمس
بیروت ریپورت
کافه ناصری
مطالعات فرهنگی رادیکال
لوبيا
سایه
جواد روح
ضدمورچه
پسر فهمیده
کشکول جوانی
حمید کریمیان
جوانفکر
حنیف مزروعی
پژمان نوزاد
نسرین افضلی
سهیل کریمی
امید معماریان
اسماعیل نیوز
فرنگوپولیس
کافه اندیشه
علیرضا خدابخش
زن نوشت
کلاشینکف دیجیتال
کلفه گینزبورگ
امیرعلی قاسمی
سفره ماهی
سفره‌ماهی
پاک‌نویس
لیلا خدابخشی
تکینسون
علی معظمی
عنکبوت
سرزمین آفتاب
چخوف منو نديدی؟
امشاسپندان
علی مزروعی
خارج از جعبه
مريم نبوی نژاد
ققنوس
بچه‌های سوم تیر
منقل، مخده و پلوراليسم ديني
فالشیست
شهاب اسفندیاری
فانوس خيال
آینه ایرانی
محمد تاج‌دولتی
معصومه ناصری
نیما نامداری
مژده
چلـــغوز
پرگلک
پیام یزدانجو
پیام یزدانجو
من و مانی
شبح
کاملیا انتخابی فرد
خودمونی
حرف غریب
شادی شاعرانه
و اما بعد
امير حسابدار
پاسداران
ایمان
پاگنده
بارانی آبی
اندیشه امروز
معصومه اتبکار
دفترچه‌ی ممنوع
حسن عابدینی
دیدی گفتم
مه‌زود
میان خطوط
جنگ و صلح
صبحانه
کوچه مدرسه حجتیه
آسمانِ سرپناه
حسام فروزان
حقیقت ایرانی
رازیگر
نیستان
یک وبلاگ ساده
تلخوش
قائم‌پناه
ژرف
یولداش
روزگاری که سپری می‌شود
رنگارنگ
مرمرو
کاپیتان هادوک
خاطرات مشبک
کوچ
افکار خصوصی
سیاحت‌نامه میرزا
روی جاده نمناک
کنج
دلتنگستان
کتابدار
نکته
يوتی‌اف-هشت
بازيگر آماتور
نفیسه مطلق
با شما نيستم
سکتور صفر
پارکينگ
پياله
ايستادن در مقابل باد
مهندس سعيد
يه وجب خاک اينترنت
احسان پريم
مهاجر
افعانستان امروز
از امروز
آذر و آيينه‌اش
بهنود کوچک
وبلاگ گوبا
روزگار من
يادداشت‌های سينمايی
اسپ‌سوار
دنيا دست کيه
نمای تزديک
عصيان
ایگناسیو
کتابچه
علاف تمام فلزی
تن‌تن‌سک
آسمان
یک جعبه شکلات
حرفهایم...
از کانادا
ندای امروز
دنيای يک ايرانی
عمو حميد
احسان و هزاره سوم
روزنگار
وب‌نوشت ابطحی
بزرگمهر حسین‌پور
دندانپزشک
پريشان بلاگ
سياست از نگاه دوم
برما چه گذشت
خاکستری
حرف‌های يک الپر
کاوه شجاعی
کاکتوس تيلا
کاپوچينو
خط سوم
ترزا
آبکش
خبرنگار
نيمه‌شب
صادق الوندی
الپر
صورتک
ساده‌تر از آب
مرتضی و ما
پرنیان
علی قدیمی
الفبا
کلانتر
زوزه
ریویو
محسن طالب
یلدا معیری
شهروند نصف‌جهانی
اسکورپیو
نعمت احمدی
لباس شخصی
علی خلیق
این مرد
یادداشت‌های فرهنگ
روزهای زندگی‌ام
یک بلاگر
دانشگاه غیرانتفاعی کیش
بچه‌های قلم
یاک
وحید پوراستاد
وب‌نامه
علی‌اکبر قزوینی
پناه
نوشی و جوجه‌هایش
اینجا و اکنون
مهاجرانی
جمیله کدیور
فانوس
صنوبر
پرنوشت
نادر فتوره‌چی
جنبشی استشهادی
بهزاد بلور
اشکان خواجه‌نوری
مصطفی تاجزاده
عباس عبدی
مسرت امیرابراهیمی
سبقت
عطا خلیقی
لیلی پوررند
آخوندها از مریخ نیامده‌اند
زرنوشت
گل‌دختر
علیرضا حقیقی
نگاه ایرانی
پاپتی
گوز آن‌لاین
وب‌گشت
لوبیسمم
فاطمه رجبی
نگاه یک ایرانی
هزاران نقطه
ریچارد سمبروک
نامحرمانه
غربت‌نوشته‌ها
رشید اسماعیلی
احمدی‌نژاد
شهیر شهید ثالث
احمد شیرزاد
موشک انداز
مژده غضنفری
ابراهیم فیاضی
فواد صادقی
نظرات ديگران

Mohaba ro dorost benvis, ba "HE" Jimi

سلام: من هم متن ترجمه شده اش را خوندم و کلی حال کردم و واقعا باهات هم عقیده هستم.امیدوارم تو ایران هم از این نوع آدمکها باشد.

کروبی گفتی و کردی کبابم! از این آدم خناس تر تو ایران پیدا نمی شه. باور کنید دوستان.

چه خوب میشه, اگه عکسهای کسانی که در جنگ ایران عراق, شیمیای شدن براش بفرستیم

وبلاگ خوبي داري. از زمان جامعه(جامعه نه! يا توس ،نشاط و يا عصر آزادگان!!!) مطالبت رو پيگيري كردم. با اينكه با خيلي از نظرات مخالفم ولي در كل جوري مينويسي كه خواننده رو جذب كنه... به هر حال موفق باشي. ضمنا فكر كنم اين مايكل مور استخدام رسمي صدا و سيماست، چون هرچي رو كه ميخوان براش دليل منطقي بيارن يه جمله از حرفاي اين مرد رو نقل ميكنند.مخصوصا بخش خبر كه خيلي مديون اين مرده.آها بالاخره براي مجلس ثبت نام كردي!

کاملا باهت موافقم. راستی اگه بخواهیم مقالمون در قسمت دنبالک این صفحه بیاد باید حتما movable type باشیم یا نه؟ و با هر لینکی مقاله میاد ؟؟؟؟؟ اینو لتفا جواب بده چون اشکال خیلی هل در استفاده از دنبالک ها همین موضوعه. به من سر بزن: http://alinonline.blogspot.com

مي شود ازو دعوت کرد که بيايد يک مستند هم در همين ضمينه بسازد.البته به قول شما بطوريکه حزب اللهي ها از آن سو استفاده نکنند!

کروبی رای می آورد مطمئن باش. معلومه هنوز اين ها رو نشناختی

neveshte moor aali bood mesle khodesh mesle filmash.

در مورد نظرخواهی ات: دنيا بدون مرجان!!! صفره دوستش داريم

امروز صبح رادیو سی بی سی یک با یک کارشناس سیا در زمینه جنگ ایران و عراق مصاحبه می کرد و طرف اصرار داشت ثابت کند که ایرانیها حلبچه را شیمیایی کردند نه عراق و صدام را نمی شود به خاطر حلبچه محاکمه کرد.تو خود حدیث مفصل بخوان از این مجمل.

I like Michael Moore a lot too but I don't think affiliating him with Iranians or sending him Thank you letters is such a good idea. We should have no illusion about our picutre in average American mind. We are considered enemy No.1. This is like America sending Thank you letter to Khatami!! It would give excuse to Michael's opponents to bring him down like a piece of cake.

سلام آقای درخشان من دانشجوی آقای دکتر صادق زیبا کلام هستم خودش امروز به من گفت که از حوزه تهران کاندیدا شده است اگر چه قبلا در زنجان صلاحیتش را رد کرده اند!

ترجمه انگليسي مطالبتون منطقا بايد ترجمه معنايي و دقيق مثت فارسي باشه مگر اينكه مقصود خاصي از اين كار داشته باشيد. در مورد مطلب قبلي (بخش سوم) چرا در متن فارسي گفتيد «نامشخص» ولي در متن انگليسي نوشتيد «ايرانيان». اين كار از نظر من عدم صداقت با كساني هست كه فقط متن فارسي و يا فقط متن انگليسي رو ميخونند.

هودر عزیز حتی اگر حزب اللهیها هم در آن شرکت نکنند باز چنین چیزی بنفع آنها تمام میشود . اعتراض به آمریکا و بوش را بگذار برای بعد از آزادی ایران . متوجه نیستی که تنها و تنها راه نجات ایران همین جناب جرج بوش است که اینقدر ازش متنفری . واقعیت تلخیست ولی چاره دیگری جز آن نیست .

سلام آقای درخشان، متن مور رو خوندم، خیلی جالب بود، حالا هم دارم فیلمشو دانلود میکنم، راستی مخابرات هنوز صبحانه رو فیلتر نکرده، جدیدترین سایت های فیلتر شده azadsho.com و hadisara.com هستند.

اتفاقا چاق بودنش باحالش کرده

baamazegi more in ast ke hanooz be iraan giir nadaade اگر 10 نفر مثل اون تو ایران بودن که هستند و بیشتر از اون تا حالا یا مرده بودن یا مردونده بودنشون! کما اینکه این کار با شیاف پتاسیم به راحتی در حال انجام است

حتما حتما یه سر به این آدرس بزن ببین عشقت چی گفته :)

Hossein Jan, I really dislike Karoubi very much ( Tobeh gorg margeh). Would you please create a list and draw a line between "reformist" : good ones ( haghighatjoo, mazrooyi, etc) and hypocrite ones ( Karoubi, mirdamadi, etc) for the people who are not aware what is going on behind the scenes. Teh we can distribute the list on the web and prevent those to get elected. Please take this seriously and do not underestimate the power of the Internet.