برای اشتراک ایمیل‌تان را وارد کنید: یا به این نشانی یک ایمیل بفرستید: EditorMyself-subscribe@googlegroups.com
۱۰ آذر ۱۳۸۶ | 01 December 2007

 پیری و جوانی

  لينک‌دونی هفته
Excerpt: Masoud Behnoud's simplistic and stereotypical questions from Ebrahim Golestan awkwardly reveals his ego trapped in his good old days of broadcast journalism 30 years ago. He treats Golestan as an historical object of the past by not asking anything about his take on the issues of the day. Golestan, with his brilliant first two answers come across as the person with the younger mind, compared to Behnoud, with his teenage-looking baggy jeans and oversized jacket.

چدا از احترامی که برای مسعود بهنود به عنوان یک حمایت‌کننده‌ و دوست قدیمی (و شاید از نظر خودش سابق)‌ قايلم، باید بگویم که مصاحبه‌اش با ابراهیم گلستان بسیار ضعیف بود. (ویدیوی مصاحبه را ببینید.)

از آن کت بلند و بدقواره و شلوار جین گله‌گشاد و بدحالت و کفش اسپرت نوجوانانه‌ی توهین‌آمیز به مخاطب که بگذریم، آقای بهنود انگار حتی یک بار هم برای انجام مصاحبه‌اش تمرین نکرده است. غروری که به پشتوانه‌ی کارهای تلویزیونی چند دهه قبلش هنوز در منش او مانده است باعث شده که نه تنها برای طرح سوال‌هایش هیچ دردسری به خود ندهد، بلکه آن‌قدر جلوی دوربین دستپاچه و بی‌اعتماد به نفس و ناآماده به نظر بیاید که بیشتر شبیه به یک نوجوان ۱۵ ساله به نظر می‌رسد، نه مسعود بهنود شصت‌ساله با آن همه تجربه‌ی کار حرفه‌ای رسانه‌ای در زمان شاه. (دو تا از نظرات بینندگان در وبلاگ بی.بی.سی هم به همین مساله اشاره می‌کند.)

از همه بدتر نوع رویکردی است که به ابراهیم گلستان دارد و البته منحصر به بهنود هم نیست. تمام سوال‌هایی که معمولا از ابراهیم گلستان می‌شود راجع به گذشته‌های دور است. انگار که گلستان مرده است و دیگر در زمان حال زندگی نمی‌کند. انگار که هیچ نظر و عقیده‌ای درباره‌ی شرایط دنیای امروز ندارد. این جور برخورد شی‌گونه با آدم‌هایی که سنشان از ما بیشتر است کاری بسیار غیراخلاقی است. با این نوع برخورد چه فرقی می‌کرد که این مصاحبه امروز انجام می‌شد یا ده سال پیش یا ده سال بعد؟

جوابی که گلستان در نهایت صراحت و جوانی به سوال اول بهنود -- درباره‌ی شروع زندگی‌اش از زمانی که پدر و مادرش با هم خوابیدند -- می‌دهد در واقع اعتراضی هجوآمیز است به رویکرد بهنود در پرسیدن آن سوال‌های تکراری و برخوردش با گلستان به عنوان یک شی عتیقه در موزه‌ی تاریخ. گلستان با این ذهن جوان و با این صراحت کم‌یاب بدون شک خیلی بهتر از من و شما و خود آقای بهنود مسایل سیاسی و فرهنگی بریتانیا و دنیا را دنبال می‌کند، ولی مصاحبه‌گر مغرور ما هرگز به گلستان فرصت نمی‌دهد درباره‌ی نظراتش دربار‌ه‌ی دنیای امروز حرف بزند.

از طرفی دیگر میزانسن مصاحبه طوری طراحی شده که انگار قرار است خود بهنود هم شی‌ای در این موزه‌ی تاریخ باشد و تهیه‌کننده بجای اینکه او را به سبک معمول مصاحبه‌های تلویزیونی روبروی گلستان بنشاند، آنها را در کنار هم در مقابل دوربین قرار می‌دهد. در واقع با بهنود همان می‌کند که بهنود با گلستان. آن هم در شرایطی که سه دوربین برای ضبط مصاحبه در اختیار داشته است.

از آقای بهنود که خودش هرگز عطشش را برای زندگی در «امروز» از دست نداده‌ بعید است که هم خودش را و هم مصاحبه‌شونده‌اش را به این سادگی در زندان «دیروز» نگه دارد. اجازه بدهید که دوستانه به آقای بهنود یادآوری کنم که جوانی به ذهن است، نه به سبک لباس پوشیدن.


سردبیر: خودم و لینکدونی‌اش را هر روز با ایمیل دریافت کنید.
تازه درهمين باره:



دوستان و آشنايان

«هوشنگ دودانی»
«چرک‌نویس»
«لوبيا»
«امور ایران»
«نیما دارابی»
«آهستان»
«محبوبه حسین‌زاده»
«یک پزشک»
«مونتاژ انتقادی»
«آرش «کمانگیر» آبادپور»
«ایمیان»
«عرب عصبانی»
«۳۵ درجه»
«بامدادی»
«از پشت یک سوم»
«تبعیدی عصبانی»
«زيتون»
«کلنگ کمونیست کارگری»
«نانا»
«سهند شمس»
«دلبستگی»
«کوروش علیانی»
«۴ دیواری»
«مارسی نیومن»
«ملکوت»
«مهستی شاهرخی»
«هادی خرسندی»
«عبدالقادر بلوچ»
«احسان»
«توکا نیستانی»
«مسیح علی‌نژاد»
«آزادنويس»
«سبیل طلا»
«محمد نوری‌زاد»
«تادانه»
«گناهکار»
«بلوط»
«نازخاتون»
«بابک داد»
«ناهید رکسان»
«لات‌لند»
لگوماهی
پاگرد
مریم ابریشم‌کار
حمید مافی
کیبرد آزاد
خط قرمز
فریادناممه
جواد کاشی
کمال
بسیج جهانی
ایرانی طعنه‌آمیز
طاها بذری
مریم مومنی
میرزا پیکوفسکی
پیاده رو
نگفتنی‌ها
امنزیاک
یک فتحی
حاجی واشنگتن
گردباد
جمال
شنا در شنزار
بی‌بی‌گل
کامپیتور و ارتباطات
حامد قدوسی
هادی نیلی
جمهور
دردنوشته‌ها
دانشجوی مسلمان
ابراهیم اسکافی
موج
ایران‌شهر
ف.م.سخن
نوک‌تیز
زمستان است
نیکی اخوان
مرد تنها
سولوژن
فروغ
جوانفکر
خیاط باشی
نسرین افضلی
آی‌تی.ايران
فوکو بلاگ
پویان و سیما
رزانیات
زهرا
کتابلاگ
مسعود ده‌نمکی
آرش غفوری
سهیل کریمی
دستنوشته‌ها
محمود فرجامی
اکبر منتجبی
بیروت ریپورت
سلمان
مسعود بهنود
خبرنگار مسلمان
مریم اينا
خاکریزیسم
میرزا
علیرضا شیرازی
مرصاد امروز
فانونایت
دوم دام
کافه ناصری
بی اجازه کوچیکترا نه
منبر دات نت
لیلی نیکونظر
نسل خمینی
حسین پاکدل
شرح
حسین نوش‌آذر
مهدی محمدی
کریم ارغنده‌پور
نگاه نو
نگاه نو
زیتون پرورده
یک استکاان چای داغ
سینا دیلی
شاخ به شاخ
خورشید خانوم
شهرزاد
جواد روح
ضدمورچه
امید معماریان
روزنامه‌نگار ممسلمان
یادداشت‌هایی از کابل
مرتضی نگاهی
سیبستان
آن سوی دیوار
پژمان نوزاد
من راه نشین
خسرو نقیبی
آق بهمن
نوه‌ی غلامرضا تختی
خوابگرد
پسر فهمیده
اسماعیل نیوز
یک وحید
شب پیشگویی
صفا در ال.ای
حسام‌الدین آشنا
احمد جلالی
مطالعات فرهنگی رادیکال
فرنگوپولیس
آزاده عصاران
هنوز
روزنه
شکرخواه
رویای آريایی
خانوم حنا
کافه اندیشه
علیرضا خدابخش
افسون فسرده
آچار فرانسه
نگارک‌ها
زن نوشت
سایه
غلاف تمام فلزی
عباس معروفی
نقیز
روزها
انتخاب زنان
حمید کریمیان
هپلی
آشپزباشی
پاسداران
پویان طباطبایی
حقوق‌دان پاریسی
فلیسوف مآب رمانتیک
کلاشینکف دیجیتال
کلفه گینزبورگ
شبنم طلوعی
امیرعلی قاسمی
مشکات
سفره ماهی
سفره‌ماهی
پاک‌نویس
مازوخیسم محاسباتی
مرصاد
ارزیابی‌های شتابزده
سوگلی ریچارد پرل
لیلا خدابخشی
تکینسون
علی معظمی
عنکبوت
سرزمین آفتاب
آدم و حوا
چخوف منو نديدی؟
امشاسپندان
شب‌نامه‌ها
علی مزروعی
حنیف مزروعی
خارج از جعبه
مريم نبوی نژاد
وب‌نگاشت
تبرمرد
ققنوس
بچه‌های سوم تیر
منقل، مخده و پلوراليسم ديني
فالشیست
ddmmyyyy
بازیگر آماتور
شهاب اسفندیاری
فانوس خيال
آینه ایرانی
محمد تاج‌دولتی
معصومه ناصری
انتخاب انسانی
نیما نامداری
مژده
چلـــغوز
پرگلک
پیام یزدانجو
پیام یزدانجو
من و مانی
شبح
کاملیا انتخابی فرد
خودمونی
حرف غریب
راهرو
شادی شاعرانه
و اما بعد
امير حسابدار
پاسداران
ایمان
پاگنده
بارانی آبی
اندیشه امروز
معصومه اتبکار
دفترچه‌ی ممنوع
حسن عابدینی
دیدی گفتم
مه‌زود
میان خطوط
جنگ و صلح
صبحانه
کوچه مدرسه حجتیه
آسمانِ سرپناه
حسام فروزان
حقیقت ایرانی
رازیگر
نیستان
یک وبلاگ ساده
غربتستان
تلخوش
قائم‌پناه
ژرف
یولداش
روزگاری که سپری می‌شود
رنگارنگ
مرمرو
کاپیتان هادوک
خاطرات مشبک
کوچ
افکار خصوصی
سیاحت‌نامه میرزا
روی جاده نمناک
کنج
دلتنگستان
کتابدار
نکته
يوتی‌اف-هشت
بازيگر آماتور
نفیسه مطلق
با شما نيستم
سکتور صفر
پارکينگ
پياله
ايستادن در مقابل باد
مهندس سعيد
يه وجب خاک اينترنت
احسان پريم
مهاجر
افعانستان امروز
از امروز
آذر و آيينه‌اش
بهنود کوچک
وبلاگ گوبا
روزگار من
يادداشت‌های سينمايی
اسپ‌سوار
دنيا دست کيه
نمای تزديک
عصيان
ایگناسیو
کتابچه
علاف تمام فلزی
تن‌تن‌سک
آسمان
یک جعبه شکلات
حرفهایم...
از کانادا
ندای امروز
دنيای يک ايرانی
عمو حميد
احسان و هزاره سوم
روزنگار
وب‌نوشت ابطحی
بزرگمهر حسین‌پور
دندانپزشک
پريشان بلاگ
سياست از نگاه دوم
برما چه گذشت
خاکستری
حرف‌های يک الپر
کاوه شجاعی
کاکتوس تيلا
کاپوچينو
خط سوم
ترزا
آبکش
خبرنگار
نيمه‌شب
صادق الوندی
الپر
صورتک
ساده‌تر از آب
مرتضی و ما
پرنیان
علی قدیمی
الفبا
کلانتر
زوزه
ریویو
فانتازیا
محسن طالب
یلدا معیری
شهروند نصف‌جهانی
اسکورپیو
نعمت احمدی
لباس شخصی
علی خلیق
این مرد
یادداشت‌های فرهنگ
روزهای زندگی‌ام
یک بلاگر
دانشگاه غیرانتفاعی کیش
بچه‌های قلم
یاک
وحید پوراستاد
وب‌نامه
علی‌اکبر قزوینی
پناه
نوشی و جوجه‌هایش
اینجا و اکنون
مهاجرانی
جمیله کدیور
فانوس
صنوبر
پرنوشت
نادر فتوره‌چی
جنبشی استشهادی
بهزاد بلور
اشکان خواجه‌نوری
مصطفی تاجزاده
عباس عبدی
آرش صالحی
مسرت امیرابراهیمی
سبقت
عطا خلیقی
لیلی پوررند
آخوندها از مریخ نیامده‌اند
زرنوشت
گل‌دختر
علیرضا حقیقی
گل‌آرا حمزه
نگاه ایرانی
پاپتی
گوز آن‌لاین
وب‌گشت
لوبیسمم
فاطمه رجبی
نگاه یک ایرانی
کشکول جوانی
هزاران نقطه
ریچارد سمبروک
نامحرمانه
غربت‌نوشته‌ها
رشید اسماعیلی
مجید تفرشی
احمدی‌نژاد
شهیر شهید ثالث
احمد شیرزاد
موشک انداز
مژده غضنفری
ابراهیم فیاضی
نظرات ديگران

Hossi Derakhshi, although I find yourself a "mess", I should admit that you are right this time! I didn't know who Behnood was until I saw him on VOA roundtable. I found him such an arrogant person by first impression! Then I went through his website and tried to read his papers and etc....oh my goodness!!! Such a fake writer, no talent whatsoever! AND yes, in this video, especially when he moves his feet....oh la la! Behnood, I love your trainers! I am sure he was shocked by the answer to his first silly question when Golestan said: "From where my parents sleep together" haha!

یکی نیست به قیافه خودت گیر بده!

ظاهرا حالا نوبت کوبیدن بهنود فرا رسیده.درست عین شریعتمداری که هر روز پاچه یه نفر را می گیره.

I entirely agree with you. Behnood was a complete mess. It was a botched job and a wasted opportunity to seek the opinions of a man who has constantly thought outside of the box. Golestan is a living legend.

من خيلی وقته کامنت ندادم! آما این دوتا نوشته آخرت واقعا عجيبه!!!! "از آن کت بلند و بدقواره و شلوار جین گله‌گشاد و بدحالت و کفش اسپرت نوجوانانه‌ی توهین‌آمیز به مخاطب که بگذریم،..." اين چرتو پرتا چیه میگی؟ قبوله که بهنود در برابر ابراهیم گلستان خیلی ضعیف ظاهر میشه! یعنی به نظر من هم بهنود داره سعی میکنه مدرن باشه اما برخوردش خیلی سنتیه! یعنی از گلستان انتظار داره که حرفاشو تایید کنه. بیشتر براش این مهمه تا اینکه واقعا بخواد حرفشو بشنوه... این حرفت هم که راجع به گذشته فقط میپرسه، درسته! اما اینکه به لباس بهنود گیر دادی.... اینکه تو این حرفو بزنی واقعا اعجاب انگیزه! حسین! گیر شریعتمداری نده توروخدا!... دمت هم گرم.

Don't you think that there is some thing wrong with your look at the people who were your friends one day?I mean you call them traitors and friends of the US which by your own definition is Iran's enemy so they are your enemy too then keep calling them friends and say that they might think that I am not their friend any more but I consider them as friends don't you as a philosophy student (as you try to show yourself and talk all about the post structuralism and other philosophical terms)think that your logic does not make sense calling some people traitors and enemies of Iranian people and the other day friends?

My dear this is a casual interview. I didn't see the entire video but Mr. Behnoud is not a good interviewer! and above of all this is short of the larger interview! this is very obvious!

How on earth could somebody's way of dressing be offensive to somebody else? "Excuse me! could you just take that shirt off please? It's offending me. Thank you." Immoral? Who gets to preach to the rest what's moral and what's not? Well, some might be hiding their age underneath their clothes, but someone's literature's beginning to sound distastefully "yesterday". Q

That it is true he was so stressed and he was moving his foot which was iritating I think there was no director there and camera man had no comment the location was fasinating

ببین کی داره ایراد بد لباسی می‌گیره!!!!! صلٌ علی!

اینو خیلی خوب اومدی. خدایی من خیلی حالم گرفته شد که گلستانی که به این سختی میشه به حرفش کشید رو ازش همچین مصاحبه آبکی ای گرفته بودن. راستی تبریک میگم که پست هایی مینویسی که کلمات خائن و بیشرف و بیسواد (که از نظر هودر معادل انگلیسی ندان است) و بقیه فحش ها توش دیده نمیشه و حرف حسابت رو قابل خوندن و قابل تامل کردن میکنه.

سلام جناب درخشان ضمن تشکر از دقت نظر شما از مصاحبه استاد بهنود لطف بفرمایید به پاس خدمات ارزنده استاد بهنود به جوانان ( به ویژه جویندگان واقعی و مستند طلب ) چنانچه در زمان طرح انتقادات خود از کلمات بهتری استفاده میفرمودید اثر ی به مراتب مطلوب تر از خود بجای میگذاشت. با تشکر از شما.

حسین خان شما که از ریخت مردم ایراد میگیری خودت یادت رفته تو یه مهمونی رسمی (احمدی نژاد -نیویورک) با چه ریخت و قیافه‌ای شرکت کردی؟ یا یه جا تو یه سخرانی بعد از کلی تآخیر شما رو با یه زیرپوش یقه هفت و یه کت قهویی وصله پینه خورده رویت کردیم.